GRIECHISCHE LYRIK UND MUSIK Samstag, 02. November 2024

2.11..jpg
Der Gitarist FELIX LEOPOLD  präsentiert den griechischen Seemannsdichter Nikos Kavvadias.
Der Musiker lebt seit 23 Jahren in der nordgriechischen Metropole Thessaloniki und hat sich dort als Interpret poetisch-politischer Lieder einen beachtlichen Namen geschaffen.
2016 begann er, sich intensiv mit dem Werk des griechischen Seemannsdichters NIKOS KAVVADIAS zu befassen. Da dessen Gedichte noch nie ins Deutsche übersetzt worden waren, beschloss er, dieses selbst zu versuchen. Und es gelang ihm.Im Juli 2023 wurde das erstaunliche Ergebnis seiner Übersetzungsarbeit vom Iris Kater Verlag veröffentlicht und stellt er dieses Buch vor:
„Die drei Gedichtbände des griechischen Seemannsdichters NIKOS KAVVADIAS“ Da weit über die Hälfte der Gedichte von namhaften griechischen Komponisten vertont wurden und Felix Leopold selbst Musiker ist, präsentiert er uns heute das Buch in Form einer musikalischen Lesung. Mit seinem emotionalen Gitarrenspiel, seiner fesselnden Stimme und einem permanenten Wechsel von Rezitation und Gesang zieht er uns in die Welt eines Dichters hinein, dessen Denken vom Leben auf See geprägt ist.
Eintritt: 18 €

Vorverkauf über KÖLNTICKET HIER
GRIECHISCHE LYRIK UND MUSIK
Samstag, 02. November 2024; 20:00-22:00
Hinterhofsalon, Aachener Straße 68, 50674 Köln

Sommerfest und Stadtführung „Griechische Geschichte Kölns“ am 08.05.2024

Liebe Freunde und Mitglieder unseres Vereins,  

wir möchten mit euch gemeinsam den Sommer mit Live-Musik, Tanz und einem abschließenden Film begrüßen.    

Am Samstag, den 08.06.2024 ab 16:30 Uhr im Pfarrsaal St. Pantaleon, Am Pantaleonsberg 16, 50676 Köln    

Interessierte können zuvor an einer Stadtführung der besonderen Art teilnehmen .   Nikos Thanos führt durch die “Griechische Geschichte Kölns”.   Treffpunkt ist um 14:00 Uhr vor dem Haupteingang des Doms.   Enden wird die Führung am Pfarrsaal, wo im Anschluß das Sommerfest stattfindet.  Eine verbindliche Anmeldung zur Führung ist hier möglich: nikosthanos@t-online.de oder 0177-9191315  

Wir freuen uns auf Euch 

Vorstandsreise 2024

Anfang April besuchten die Vorstandsvorsitzenden der POP unsere Partnerstadt Thessaloniki, um Kontakte ins Rathaus und dem Deustchen Konsulat vor Ort zu knüpfen und für Unterstützung für unser bevorstehendes Musikprojekt in Zusammenarbeit mit der Musikhochschule Thessaloniki zu werben.

Stammtischtermine 2024

Ihr möchtet mehr über uns und unsere Arbeit erfahren? Ich möchtet mit uns in den Austausch treten? Für alle Freunde, Mitglieder und Interessenten der POP bietet sich nun die Gelegenheit dazu.

Kommt gerne zu unserem Stammtisch!

Wir freuen uns auf euch.

Die POP stellt sich vor!

Trommelwirbel……..trara!!!!!

Wir sind glücklich, euch endlich den Imagefilm zur Vorstellung unseres Vereins präsentieren zu dürfen. Ob Film, Kunst oder Literatur aus Griechenland – wir sind die richtigen Ansprechpartner.

Wir danken insbesondere unserem Mitglied Peter Kolakowski und seinem Team vom Journalistenrat, darunter Kameramann Alexander Oehme, für die Initiative sowie ihren Einsatz und die professionelle Arbeit!