Herzlichen Dank an Ingrid Ripka für Ihren Vortrag zum Thema Jüdische Friedhöfe – das große Interesse zeigte, dass dieses Thema für viele in unserer Runde relevant war!
Besondernen Dank auch an die Melanchthon-Akademie Köln für den Raum und den guten Service!
Mehr als 300 Gäste besuchten das Philharmoniekonzert der Kölner Orchester-Gesellschaft unter Leitung von Felix Koltun am 16. Oktober in Thessaloniki.
Wir als Städtepartnerschaftsverein haben die gesamte Organisation unterstützt und freuen uns über ein erfolgreiches Event. Auch die Kölner Oberbürgermeisterin Henriette Reker und die deutsche Generalkonsulin Monika Frank vom German Consulate General Thessaloniki waren vor Ort und hielten wie auch unsere 1. Vorsitzende Katherina Nikolaou-Müller ein kurzes Grußwort.
Musik verbindet – das hat sich an diesem Abend wieder bewiesen!
Der Städtepartnerschaftsverein Köln-Thessaloniki (ΠΟΠ – Initiativgruppe Griechische Kultur in der Bundesrepublik Deutschland e.V.) begleitete die Orchesterreise der Kölner Orchester-Gesellschaft und den Besuch der Kölner Oberbürgermeisterin Henriette Reker nach Thessaloniki im Oktober 2025.
Herzlichen Dank an Stelios Karampasis für die Erstellung dieses Filmberichtes.
Als ersten Programmpunkt unserer Reise trafen wir am Abend vor dem Sinfoniekonzert bereits einige Verantwortliche.
So war unsere 1. Vorsitzende Katherina Nikolaou-Müller eingeladen zum Abendessen mit Oberbürgermeisterin Henriette Reker und Generalkonsulin Monika Frank.
Auch der Präsident des Stadtrats von Thessaloniki, sowie Kollegen von der Stadtverwaltung In Thessaloniki und Köln waren mit am Tisch.
Es war ein herzlicher und persönlicher Austausch zur Vorbereitung der Termine am nächsten Tag.
Der Vortragsabend „Epirus – Die Schönheit Griechenlands“ war ein großer Erfolg. Knapp 50 Gäste folgten den Ausführungen von Lothar A Hoppen, der mit seinem interaktiven Vortrag einen tollen Einblick in das griechische Hinterland gab.
Die Region Epirus im äußersten Nordwesten Griechenlands beeindruckt mit einer spektakulären Naturkulisse aus imposanten Bergen, tiefen Schluchten und wilden Flüssen. In den geschützten Naturgebieten Zagoria und Tsoumerka gibt es viel zu erkunden. Der Name Zagoria bedeutet „Land hinter den Bergen“ – und das trifft es genau. Die 46 Zagori-Dörfer sind verborgen zwischen Bergketten und schmiegen sich an die Ränder eindrucksvoller Schluchten. Lothar Hoppens multimedialer Vortrag führte von der Antike über die osmanische Herrschaft bis hin zum modernen Leben in der Hauptstadt Ioannina.
Als neue 1. Vorsitzende wurde auf der Mitgliederversammlung am 15. Februar 2025 Katerina Nikolaou-Müller gewählt.
Weiter gehören dem Vorstand nun an: Harry Alexopoulos (2. Vorsitzender, neu gewählt), Nikos Thanos (Schriftführer) Martin Müller (Schatzmeister, neu gewählt) und Chris Neuhaus als Beisitzerin. Die reguläre Neuwahl des gesamten Vorstands findet 2026 statt.
Wir bedanken uns ganz herzlich für die geleistete Arbeit bei den bisherigen Vorstandsmitgliedern, welche leider ein Jahr vor Ablauf der Amtszeit ausgeschieden sind: Anastasia Sakavara, Helena Katsiavara und Paulo Cabrita.
In Kürze werden wir hier über die nächsten Termine und Veranstaltungen informieren. Wir freuen uns über viele neue Interessenten und Mitglieder!
Alle Mitglieder rufen wir auf, Ideen und Impulse für die Aktivitäten unseres Vereins an den Vorstand oder direkt an die 1. Vorsitzende zu senden!
Eine ganze Woche präsentiert sich unser Verein auf dem Kölner Weihnachtsmarkt am Dom! Wir wollen mit euch über Kultur reden, euch unsere Partnerstadt Thessaloniki näher bringen und das Projekt Naomi in Thessaloniki unterstützen!
Aus der Textilwerkstatt von Naomi, die humanitäre Hilfe für Flüchtlinge und Aktivitäten zur Förderung ihrer Teilhabe am gesellschaftlichen Leben, werden Nähprodukte gegen Spende angeboten.
Der Gitarist FELIX LEOPOLD präsentiert den griechischen Seemannsdichter Nikos Kavvadias. Der Musiker lebt seit 23 Jahren in der nordgriechischen Metropole Thessaloniki und hat sich dort als Interpret poetisch-politischer Lieder einen beachtlichen Namen geschaffen. 2016 begann er, sich intensiv mit dem Werk des griechischen Seemannsdichters NIKOS KAVVADIAS zu befassen. Da dessen Gedichte noch nie ins Deutsche übersetzt worden waren, beschloss er, dieses selbst zu versuchen. Und es gelang ihm.Im Juli 2023 wurde das erstaunliche Ergebnis seiner Übersetzungsarbeit vom Iris Kater Verlag veröffentlicht und stellt er dieses Buch vor: „Die drei Gedichtbände des griechischen Seemannsdichters NIKOS KAVVADIAS“ Da weit über die Hälfte der Gedichte von namhaften griechischen Komponisten vertont wurden und Felix Leopold selbst Musiker ist, präsentiert er uns heute das Buch in Form einer musikalischen Lesung. Mit seinem emotionalen Gitarrenspiel, seiner fesselnden Stimme und einem permanenten Wechsel von Rezitation und Gesang zieht er uns in die Welt eines Dichters hinein, dessen Denken vom Leben auf See geprägt ist. Eintritt: 18 €
Danke an alle Helfer und Beteiligten! Insbesondere Danken wir dem Team des Filmhaus Köln für den großartigen Service und dem The Greek Film Festival in Berlin für die wunderbare Zusammenarbeit!
Copyright: Paulo Cabrita
Cookie-Zustimmung verwalten
Wir verwenden Cookies, um unsere Website und unseren Service zu optimieren.
Funktional
Immer aktiv
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Vorlieben
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistiken
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.